撞車

　　兩名美聯社女記者4日在阿富汗東部地區遭槍擊，一人當場死亡、另一人受重傷。槍手為一名阿富汗警官，他隨後向警方投降被捕。目前尚不清楚他的作案動機。
　　美聯社說，遇難女記者名為安雅·尼德林豪斯，現年48歲。她來自德國，是世界知名攝影記者(上圖）。受傷者名為凱茜·甘農，現年60歲，來自加拿大，從事阿富汗新聞報道已有30年經驗。
　　這兩名記者4日隨阿富汗選舉工作組車隊，從東部霍斯特省首府霍斯特市前往一處偏遠郊區。車隊由阿富汗國民衛隊和警方護衛，此行目的是分發用於5日總統選舉的選票。
　　尼德林豪斯和甘農當時坐在一輛小汽車後排，等待車隊前進。車內另有一名供職於美聯社電視新聞署的自由職業者和一名司機。這名自由職業者說，他們的汽車駛入守衛森嚴的地區後，一名警官突然走上前來，用手槍向後排射擊。
　　尼德林豪斯當場死亡，甘農身中兩槍受傷。甘農已在霍斯特接受手術，目前傷情穩定，能與醫療人員交談。
　　這名警官行凶後向警方投降被捕。霍斯特省省長阿卜杜勒·賈巴爾·納伊姆和其他官員證實，凶手名為納吉布拉，是一名警官，已被關押。目前尚不清楚他的作案動機。
　　尼德林豪斯遇害的消息打斷了在瑞士日內瓦召開的一場聯合國會議。尼德林豪斯曾在美聯社日內瓦分社工作，會場的許多記者與尼德林豪斯熟知，不少人得知消息後失聲痛哭。
　　一名尼德林豪斯的前同事提議會議暫停，為她默哀。與她共事過的法新社記者喬納森·福勒形容，尼德林豪斯給人以“鐵娘子”的印象。
　　阿富汗定於5日舉行總統選舉。過去兩周，塔利班已在首都喀布爾接連製造5起襲擊事件，引起阿富汗國內對選舉安全保障的憂慮。
　　（新華社特稿）
　　（原標題：美聯社女記者阿富汗遭槍殺）